2 D I S C O V E R N E W W O R L D S enchantingtravels.com/urlgoeshere 2 Der UNTERSCHIED INDIVIDUELL & FLEXIBEL Umfassende Kenntnis der Reiseziele und präzise Planung mit viel Liebe zum Detail – das zeichnet die Experten von Enchanting Travels aus. Jeden noch so kleinen Aspekt Ihrer privaten Reise passen wir Ihren Wünschen und Vorlieben an. Wann immer Sie etwas ändern möchten, geben Sie uns einfach Bescheid! AUTHENTISCH & EINZIGARTIG Unsere vielfach ausgezeichneten, lizenzierten Reiseleiter schaffen persönliche und einzigartige Reiseerlebnisse abseits ausgetretener Pfade – mit Wissen, Leidenschaft und einem feinen Gespür für Ihre Wünsche. HANDVERLESEN & GEPRÜFT Bei der Qualität kennen wir keine Kompromisse. Alle von uns empfohlenen Unterkünfte, Aktivitäten und Restaurants haben wir persönlich für Sie ausgesucht und getestet. Für Sie ist uns nur das Beste gut genug! 100% SCHUTZ Wir sind Mitglied im Deutschen ReiseVerband, und Ihre Individualreise ist über die Zurich Versicherung abgesichert. Auf Wunsch können Sie eine Reiseversicherung abschließen. RUNDUM BETREUT Wir sind immer für Sie da! Ihr persönlicher Reisebetreuer ist sieben Tagen die Woche und rund um die Uhr für Sie erreichbar und steht Ihnen mit Rat und Tat zur Seite. Wenn Sie möchten, statten wir Sie für Ihre Reise mit einem Mobiltelefon aus. SICHER & ZUVERLÄSSIG Sicherheit und Komfort stehen für uns an erster Stelle. Sie reisen mit qualitätsgeprüften, sicheren und zuverlässigen Fahrzeugen und privaten, lizenzierten Chauffeuren. bezaubernde DIE ENTDECKUNG DER LANGSAMKEIT Wir können sie nicht sehen, wir können sie nicht anfassen, wir können sie weder riechen noch schmecken – und doch ist ein Leben ohne sie nicht vorstellbar: Zeit. Zeit ist wertvoll, eine nicht erneuerbare Ressource. Wie können wir sie am besten nutzen? Eine Frage, die uns Menschen seit Jahrtausenden umtreibt. Jede Kultur hat ihre eigene Art, mit Zeit umzugehen. Unser westliches Leben ist häufig geprägt von Geschwindigkeit und Veränderung. Stellen Sie sich vor, Sie könnten das Tempo verlangsamen, sich Zeit nehmen, während Sie das Reiseziel Ihrer Träume erkunden. Wäre das nicht schön? Seit nunmehr 15 Jahren ermöglichen wir von Enchanting Travels unseren Gästen unvergessliche Reisemomente. Wir möchten, dass Sie jeden Augenblick Ihrer Reise voll auskosten. Deshalb widmen wir diese Ausgabe von Bezaubernde Zeiten dem Innehalten, dem Wahrnehmen, der Entdeckung der Langsamkeit. Langsames Reisen bedeutet für uns nicht, dass Sie Wochen oder gar Monate an Ihrem Reiseziel verbringen müssen. Es geht uns vielmehr darum, bewusst zu reisen. Je mehr Zeit wir uns dafür nehmen, unsere große weite Welt zu erkunden, desto besser verstehen und achten wir sie. Und weil jeder Mensch einzigartig ist, sind es auch unsere Reisen. Wir planen jede unserer Reisen ganz individuell, damit Sie selbst bestimmen können, was Sie sehen und erleben, und in welchem Tempo dies geschieht. Ob Sie verschlungenen Bergpfaden folgen, Fußspuren am Sandstrand einer exotischen Insel hinterlassen oder von Ihrer komfortablen Lodge aus die Umgebung beobachten: Es ist an der Zeit zu entschleunigen und zu reflektieren, um so die Natur und die erhabene Schönheit unseres Planeten wertzuschätzen. Zu guter Letzt eine besondere Neuigkeit: seit Kurzem sind wir Teil von Travelopia, der weltweit größten Kollektion spezialisierter Reiseveranstalter. Somit können wir Ihnen in Zukunft eine noch größere Auswahl an bezaubernden Destinationen anbieten. Lesen Sie mehr dazu auf Seite 57. Entdecken Sie mit uns die Kunst des langsamen Reisens und erkunden Sie unsere mehr als 40 Reiseziele auf fünf Kontinenten, darunter unsere neuesten Destinationen Marokko, Costa Rica und die Antarktis. Alex Metzler Vorstand 3 GO SLOW